1 Samuël 3:15
Statenvertaling
Samuël nu lag tot aan den morgen; toen deed hij de deuren van het huis des HEEREN open; doch Samuël vreesde dit gezicht aan Eli te kennen te geven.
Herziene Statenvertaling*
Samuel nu bleef tot aan de morgen liggen; toen deed hij de deuren van het huis van de HEERE open. Samuel was bevreesd dit visioen aan Eli te vertellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Samuel nu bleef liggen tot de morgen; toen opende hij de deuren van het huis des Heren. Samuel zag ertegen op Eli het gezicht mee te delen.
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 lay H7901 until H5704 the morning, H1242 and opened H6605 ( H853 ) the doors H1817 of the house H1004 of the LORD. H3068 And Samuel H8050 feared H3372 to shew H4480 - H5046 - H413 Eli H5941 ( H853 ) the vision. H4759
Updated King James Version
And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to show Eli the vision.
Gerelateerde verzen
Jeremía 1:6 - Jeremía 1:8 | Maleáchi 1:10 | 1 Korinthe 16:10 - 1 Korinthe 16:11 | 1 Samuël 1:9